Wystawa Krzyżujące się wymiary / Crossed Dimensions

Zapraszamy na finisaż wystawy „Krzyżujące się wymiary / Crossed Dimensions”

14 października 2026 r. (środa), godz. 18:00

Miejsce: Galeria Biblioteki Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach

Termin wystawy: 1 września – 14 października 2026

„Krzyżujące się wymiary” to projekt artystyczno-naukowy, który nie ogranicza się do prezentacji
określonego tematu, lecz podejmuje próbę uchwycenia strategii twórczych opartych na przekraczaniu
granic medium, dyscypliny i indywidualnego doświadczenia. Tytuł projektu staje się
jednocześnie jego kategorią interpretacyjną: „wymiary” można rozumieć jako strefy przenikania
różnych porządków rzeczywistości, w których to, co materialne, spotyka się z tym, co duchowe,
jednostkowe doświadczenie zostaje wpisane w szerszy kontekst kulturowy, a przeszłość pozostaje
obecna w teraźniejszości i wpływa na sposób projektowania przyszłości.

Na zaproszenie do udziału w projekcie odpowiedziało czternastu artystów z Polski, Francji, Włoch
i Turcji, reprezentujących różne tradycje kulturowe, doświadczenia i sposoby myślenia o sztuce.
Celem przedsięwzięcia jest konfrontacja odmiennych postaw artystycznych oraz indywidualnych
sposobów interpretowania świata materialnego i duchowego, a także relacji społecznych ujmowanych
w perspektywie historycznej i symbolicznej.

Patronat Honorowy:
JM Rektor Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach prof. dr hab. Beata Wojciechowska

Kuratorzy / Curatori:
dr hab. Katarzyna Ziołowicz, prof. UJK, dr Arkadiusz Sędek

Koordynacja / Coordinamento:
Anita Grobelak, Monica Melani, Raffaele Fiorella, Fabio Massimo Caruso

Artyści / Artisti:
Fabio Massimo Caruso (IT), Wojciech Domagalski (PL), Patrizia D’Orazio (IT), Anita Grobelak (PL),
Jakub Matys (PL), MelAjna Monica Melani (IT), Magda Milano (IT), Yener Pinarbaş (TR), Michel Pochet (FR),
Arkadiusz Sędek (PL), Teresa Anna Ślusarek (PL), Grazia Tagliente (IT), Rafał Urbański (PL), Katarzyna Ziołowicz (PL)

Partnerzy / Partner:

Instytut Polski w Rzymie / Istituto Polacco Di Roma

Centrum Kultury Mitreo Iside w Rzymie / Mitreo Iside Cultural Centre in Rome

Włoski Instytut Kultury w Krakowie / ItIstituto Italiano di Cultura di Cracovia

Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Częstochowie, Konduktorownia

Roma Municipio XI (Roma Arvalia Portuense)

Akademia Sztuk Pięknych w Bari / Accademia di Belle Arti di Bari