Ewa Ceborska
 
Urodzona w 1975 roku w Kielcach, ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych na specja­lizacji Tkanina artystyczna. W 2002 roku obroniła pracę magisterską na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu na kierunku Konserwacja i Restauracja Malarstwa i Rzeźby Polichromowanej. Po ukończeniu studiów wyjechała do Włoch, gdzie brała udział w pracach konserwatorskich, m.in. dla muzeów w Wenecji, Treviso i Vicenzy. Autorka wielu kopii malarstwa dawnego (między innymi części obrazów zniszczonych podczas pożaru Teatro La Fenice w Wenecji, obecnie znajdujących się w nowo odbudowanym budynku teatru). W 2010 roku obrała własną drogę artystyczną, zajmując się malarstwem figuratywnym. Ostatnie prace inspirowane są scenami z życia codziennego miast podpatrzonymi przez Artystkę. Jej obrazy znajdują się w kolekcjach prywatnych, m. in. w Polsce, Włoszech, Belgii, Niemczech i USA.
 
________________________________________________________________
Nata a Kielce in Polonia. Diplomata presso il Liceo Artistico di Kielce – Polonia con l’indirizzo Arazzi e Tessuti Artistici, nel 2002 laureata in Conservazione e Restauro della Pittura e della Scultura Policroma presso il Dipartimento di Belle Arti dell’Universita Nicolo Copernico di Torun, Polonia. Durante gli studi frequenta corsi di disegno e pittura contemporanea, oltre a laboratori di tecniche artistiche antiche. Nel 2003 trasferita in Italia, ha eseguito le copie di alcuni quadri distrutti durante l’incendio del Teatro la Fenice di Venezia, collocati attualmente nel Palco Reale dell’opera. Successivamente collabora con vari laboratori di restauro in Veneto. Dipinge anche diverse copie d’autore seguendo le regole pittoriche descritte nei manuali dell’epoca.
Volendo esprimere il proprio estro creativo nel 2010 riprende la sua personale strada artistica, si dedica all’arte figurativa. Le opere recenti si ispirano soprattutto alla quotidianita della vita di citta. Le sue opere si trovano nelle collezioni private in Italia, Polonia, Belgio, Germania, Canada e Stati Uniti.

Ważniejsze wystawy 2010
SULLE ORME DI GIORGIONE (ŚLADAMI GIORGIONE), wystawy zbiorowe, Galeria Art et Media – Castelfranco Veneto i Villa Benzi Zecchini – Caerano San Marco, Włochy.
2012
DEMOCRARTECRAZIA, wystawa zbiorowa, Galeria prof. Xante Battaglia, Wenecja, Włochy. CARNEVALE 5050, wystawa zbiorowa, Galeria Web Art, Treviso, Włochy.
WYSTAWA INAUGURACYJNA RUCHU ARTYSTYCZNEGO SZTUKI XXI WIEKU, wystawa zbiorowa, Savona, Włochy.
SECONDA RASSEGNA DI ARTE CONTEMPORANEA (II Przegląd Sztuki Współczesnej), Muzeum Ca’ dei Carraresi, Treviso, Włochy.
2013
THE CITY AND THE NIGHT, wystawa zbiorowa, Coronari Art Gallery, Rzym, Włochy. II BIENNALE SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ, Brescia, Włochy.
PRZEDWIOŚNIE 36, wystawa pokonkursowa, Galeria BWA, Kielce.
2014
CITYSCAPES | KIELCE, wystawa indywidualna, Galeria Petite, Kielce.
PRZEDWIOŚNIE 37, wystawa pokonkursowa, Galeria BWA, Kielce.
2017
L’ORO VESTE IL BIANCO E IL NERO, wystawa zbiorowa, Galeria Parentesi, Vittorio Veneto, Włochy.
________________________________
Mostre collettive e personali
2010
SULLE ORME DI GIORGIONE, mostre collettive presso la galleria Art et Media – Castelfranco Veneto (TV) e Villa Benzi Zecchini – Caerano San Marco (TV).
2012
DEMOCRARTECRAZIA, mostra collettiva presso la galleria del Maestro Xante Battaglia, Venezia. CARNEVALE 5050, mostra collettiva presso la galleria Web Art – Barchessa Villa Quaglia, Treviso.
MOSTRA INAUGURALE presso la galleria del Movimento Arte del XXI Secolo, Savona.
SECONDA RASSEGNA DI ARTE CONTEMPORANEA, mostra collettiva presso Ca’ dei Carraresi, Treviso.
2013
THE CITY AND THE NIGHT, mostra collettiva presso la galleria Coronari Art Gallery, Roma.
SECONDO BIENNALE DI ARTE CONTEMPORANEA, Brescia.
PRZEDWIOSNIE 36, mostra collettiva degli artisti finalisti del concorso di arte contemporanea presso la Galleria BWA, Kielce, Polonia.
2014
CITYSCAPES | KIELCE, mostra personale presso la Galleria Petite, Kielce, Polonia PRZEDWIOSNIE 37, mostra collettiva degli artisti finalisti del concorso di arte contemporanea presso la Galleria BWA, Kielce, Polonia.
2017
L’ORO VESTE IL BIANCO E Il NERO, mostra collettiva presso la galleria Parentesi, Vittorio Veneto.